niedziela, 1 grudnia 2013

Piosenka z Filmu ''Frozen'' w trzech różnych językach

Nasza ukochana Martina Stoessel, podkładała głos w hiszpańskiej wersji filmu ''Frozen'' tłm. Kraina Lodu.  który ukazał się u nas 29 listopada, gdzie można było usłyszeć jej głos w piosence '' Libre Soy''  na napisach końcowych ! Przyznajcie że to naprawdę ogromne wyróżnienie ;) Jednakże tej piosenki są trzy wersje.


Angielska w wykonaniu Demi Lovato  ''Let It Go'' :

Hiszpańska - Martiny Stoessel. ''Libre Soy'' : 

A teraz również i Włoska, również w wykonie Tini :3 '' All' Alba Sorgero''

Wszystkie moim zdaniem są piękne i chwytają za serce :3  Jednak moją uwagę przykuła Wersja Włoska. Martina Świetnie poradziła sobie z wymową i akcentem. A trzeba zauważyć że nigdy nie miała nic wspólnego z tym językiem gdyż jest Argentynką. A wam, jak się podoba ?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz